服务价格
翻译语种
服务范围

中国翻译协会单位会员
广东省翻译协会理事单位

服务价格
    一、笔译价格(其它小语种略-可来函来电咨询)
类 型
 
英语

日、韩

德、法、西、俄

其他小语种

特殊语种

英译中
中译英

外译中

中译外

外译中

中译外

外译中

中译外

外译外

普通类

160-180

180-220
180-220260-320240-280260-300320-360360-400400-500
专业类
180-220
220-260
200-240320-380280-320300-360360-400400-460500-600
高级类
   220-260
260-320
240-280380-420320-380360-400400-460460-500600-720

普通类指难度低,专业性不强,专业术语较少的文件类型;例如简历、一般证件材料、个人论文等。
专业类指难度中等,专业性较强,专业术语较多的文件类型;例如商业合同、协议、产品说明、企业
            宣传等。
高级类指难度高,专业性强,专业术语量大的类型;例如专利资料、招股标书、上市公司年报、政府
            公文等。
说明:
1、根据资料的具体情况确定翻译价格;
2、专业性强的稿件将根据技术难度加收20%—30%的费用;
3、加急稿件需加收20%-50%的费用(标准翻译量: 5000中文字/天);
4、小件按份计算,中文字数500字以内(含公司证明、授权书、邀请函等),英语翻译每份起价120(英译中)/160(中译英)元;个人资料(含毕业证书、身份证、驾照等),每份起价100(英译中)/120(中译英);其它语种价格另计;
5、译文数量大,长期合作的客户,价格优惠;
6、特殊专业及小语种或客户对译文有特殊要求,双方商定价格;
7、字数统计方法:以Word“工具”菜单→“字数统计”所显示的字符数(不计空格)为准,不满1千字按1千字计;
8、按中文字数换算,外文互译,每个拉丁单词×2等于相应的中文字数;
9、稿件如需制图、制表、扫描等费用另计;
10、提供译文的激光打印稿或电子文档各一份,可安排快递译文及发票。


 
   二、口译价格
类 型
英语、日语
法、德、韩
其它小语种
一般活动、展览、旅游
600-900元/天
900-1200元/天
1000-1600元/天
技术交流、商务谈判
800-1200元/天
1000-1500元/天
1200-1800元/天
中型会议
1500-2500元/天
1800-2900元/天
2000-2800元/天
大型国际会议
2500-4500元/天
3000-5000元/天
3500-6000元/天
说明:
1、翻译工作时间为8小时/天/人,不足4小时按半天计,超过4小时不足8小时按一天计算;
2、超时工作按每小时平均费用×150%计收加班费;
3、外埠出差,客户负责翻译人员的交通、食宿等费用;
4、口译服务需提前预约;
5、特殊专业及小语种价格另议。

 

[1] [2] [3]  

版权所有 © 珠海市宇扬翻译咨询服务有限公司     粤ICP备12016659号
地址: 珠海市水湾路南油大酒店玻璃楼二楼207室    电话: (0756) 3358302,3346857,3358186   
传真: (0756) 3376470    电子邮箱: yuyang3358302@163.com,394120424@qq.com     QQ: 394120424   MSN: yuyang3358302@163.com   


电话:0756-3358302
            13326606282

返回顶部